Page 43 - Ausgabe 040 / Dezember 2015

Anzeige
Karitativer Weihnachtsmarkt
Kinderbetreuung, Leckereien und das Weihnachtsdorf
Am Freitag, 18. und Samstag, 19. Dezember 2015 findet jeweils ab 16.00 Uhr wieder in gewohnter weihnachtlicher Atmosphäre der 13. Karitative Weihnachtsmarkt am Stockwäldchen in Oberbexbach statt.
Speisen und Getränke, sowie kleine Lecke- reien, wie Gebäck, Schnäpse, Marmelade, Stollen, usw. werden in gewohnter Qualität angeboten. Als Besonderheit haben wir die- ses Jahr wieder eine Kinderbetreuung in be- heizten Räumen, in denen wir ein Bastel- und Malangebot für die Kinder anbieten. Wir, die Initiatoren, freuen uns auf Ihren Be- such und danken allen die uns unterstützen: Der Erlös wird wie jedes Jahr an die Eltern- initiative krebskranker Kinder e.V. Homburg und Mukoviszidose e.V. gespendet.
Immer wieder gute Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt
Am Stockwäldchen in Oberbexbach
„Der karitative Hintergrund des Weihnachts- marktes gibt guten Grund ausgiebig zu feiern“, merkte Ludwig Feix an. „Hier ist es sooo scheeen“, die Besucher sind jedes Jahr aufs Neue erfreut und begeistert. Aufgrund des finanziellen Engagements der Elternini- tiative krebskranker Kinder konnte in Zu- sammenarbeit mit dem Kinderonkologischen Zentrums der Universitätskliniken Homburg in den vergangenen Jahren viel erreicht und auf den Weg gebracht werden – aber es muss weiter gehen. Der große Erfolg des Hilfsprojekts macht die Veranstalter mit Recht sehr stolz und motiviert noch mehr. Besuchen Sie den 13. Karitativen Weih- nachtsmarkt in Oberbexbach und unter- stützen Sie diese gute Sache. Wenn Sie kei- ne Zeit haben, können Sie auch gerne Spenden.
Die Spendenkonten: Elterninitiative krebs- kranker Kinder im Saarland e.V., Bank 1 Saar eG, BLZ 59190000, Konto 24232018 und Postbank Saarbrücken, BLZ 59010066, Konto 0000538-669. ■
Unsere Mundart:
De Lesende vezeehlt
Unser Sprooch geht und kommt vumm Herrze. Miehr hannse bu-
uchschdääblich in die Wieh geleehd krieht dorch Mamme unn Babbe,
Ohmaah unn Ohbaah, Goodche unn Paddche. Unn weil ma graad beim
Wäählche sinn: Denne Moonad iss Weihnaachdte. Do feiere ma Krisch-
die Geburt. Awwer kriehma dass iwwerhaupt noch dehien? Dassma uns freie kenne uff dass Feschd, werglich so richtich vunn inne erraus, eehwe aah „vunn Herrze“.
Ansunschde bleibt das ganze Treiwes e Riese-Boohei medd viel Schau unn weehnich dehinner. Wenn ich ma nur schunn aahngugge, wie in den Schdroose manche Heiser geschmiggt sinn: grackselnde Niggeloose, Engelcher, ganze Krippcher vor de Hausdier, faawiche Gliehbirncher bis an de Schornschde, Elche medd Schliere unn Kuddsche – doo kennd emm doch Weih- naachde graad vegeehn. Schunn im Auguschd hannse in de Suuhbermärrgd Zuggerdengs ve- kaafd; dass werd als schunn drugge bis zu de Daah. Do werd ma doch läährich medd de Zeit. Ich maahn nedd schunn drei Wuche vorhäär de Krischdbaam uffschdelle. Ich maahn nedd schunn Weihnaachdsblätzjer schnääge. Unn waromm nedd: weil ich dann kenn Luschd meeh hann, wenns soweit iss. Alles werd vorwegg genomm unn uff eeh mool hängds emm de Hals erraus unn ma dääd sich am liebschde ins hinnerschde Loch vekrieche.
Ich meecht emmool gääre Meisje schbiele unn hinner die Mauere gugge, do woo so viel Lichter unn Sterncher unn Engelcher vorredraahnhänge. Ob dort immer so Friede unn Eintracht herrscht? Ich glaawes nedd so ganz. Wie oft hugge se am heililch Ohmend do unn sinn nedd manns genuuch, meddenanner so kommenesiere; wie oft gebbds Zoores unn Kreischerei – graad an denne Daah. Mir sinn weid komm in Deitschland. Wass das Jesuskinndche eichentlich wollt: Friede in de Welt, im Land, in de eichen Famillich – dass scheint veloor se gehn. Unn in de Kerche geht aah so manchi Prerrichd iwwer die Kepp vunn de Leid ewegg. Vunn weeche: Geheichniss. Der Zuuch scheint abgefaahr se sinn. E paar Tibbs: Gehn mett de Famillich emmool schbazziere iwwer de Schloss -orrer de Karlsberch orre omm de Jäährschborjer Weiher – baggen medd de Kinner odder Enkelcher Weihnaachdsblätzjer. Suchen nedd die deierschde Geschenke, sondern die wo vunn Herrze komme unn duuhn nedd so viel in die Daah eninn inderbreddiere! Bääden emmol zu unserm Herrgott um Friede in de ganz Welt bis in unser Heiser eninn, gehn emmool in Eich unn simmeliere, wie na eijerm Näägschde ebbes Guuhdes duhn kenne unn wenns nur e liewes Wort
fa ne iss.
Vielleichd schaffe ma dann nochem- mool, richtich Weihnaachde se feiere: Friedlich unn besinnlich unn uffeher- zich fa die frooh Bootschaft vunn Be- etlehemm und fa de Näggschde omm mich erromm.
Geseechneder Addvent
unn freehliche Weihnaachde, Eier Humborjer Karlche
Anmerkungen:
Wäählche = Wiege
Schliere = Schlitten
Zuggerdengs = Weihnachtsgebäck schnääge = naschen
kommenesiere = kommunizieren, reden Prerrichd = Predigt
Geheichniss = Wohlergehen simmeliere = nachdenken
SD 1406
Komplettversorgung
für Gastronomie, Hotellerie, Großverbraucher und gewerbliche Wiederverkäufer
Mit Zustellservice
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000
Boxberg C+C
Betzenhölle 28 · 66538 Neunkirchen · Tel. 06821/984-0 · Fax 06821/984-299 www.boxberg-cc.de · info@boxberg-cc.de
Ausgabe 040 / Dezember 2015
43