Page 16 - Ausgabe 030 / Februar 2015

Anzeige
Wohndesign im Kleinen wie im Großen
Lassen Sie Ihr Zuhause zum Wohlfühlort gestalten
heimische Wohnbereich bekommt gleich ein ganz anderes Gesicht. Auch das passende Geschenk findet man hier.
Auch wenn es „etwas mehr“ sein sollte, schrecken Sie nicht vor der Arbeit oder dem Dreck zurück. Gönnen Sie sich eine neue Wand- oder Bodengestaltung, aber lassen
Nutzen Sie doch die kalte, oft graue Jahreszeit, um es sich zu Hause noch gemütlicher zu machen. Ob es nun ei- ne mehr oder weniger aufwändige Re- novierung sein soll oder einfach nur ein paar schöne Gestaltungselemente, die oft schon den Raum verändern – wenden Sie sich an den Fachmann.
Jürgen Bettingen berät einen Kunden ausführlich und kompetent.
Man bekommt direkt große Lust, die eigenen vier Wände zu verschönern, wenn man das große Ladenlokal „heimdecor Stummbillig“ am Neunkircher Hüttenberg betritt. Für die umfangreiche Renovierung wie für ge- schmackvolle Dekorationsartikel haben Inge
Inge Bettingen nimmt sich viel Zeit zur Beratung, hier in der Gardinenabteilung
und Jürgen Bettingen ein Händchen, sonst könnten Sie Ihr Geschäft nicht im 135. Jahr führen! „Unseren Kunden ist die hochwer- tige Qualität wichtig und wir können durch unsere Mitgliedschaft in einem der größten Einkaufsverbände in Europa die möglichst günstigsten Preise anbieten“, erklärte uns Jür- gen Bettingen, während seine Ehefrau Inge eine Kundin eingehend zu neuen Gardinen an einem „Problemfenster“ beriet. Diese braucht sich die Kundin nur anhand von zahlreichen Mustern auszusuchen und den Rest regelt die Firma „heimdecor Stummbil- lig“: Vom Ausmessen bis zum Aufhängen der neuen Gardinen reicht hier das Angebot. Dabei kann man sich auch gleich noch schö- ne Tischdecken in allen möglichen Größen und Dekorationsartikel mitnehmen und der
„heimdecor Stummbillig“ hat für Sie auch viele Dekorationsvorschläge.
Sie sich vorher eingehend beraten. Dazu nehmen sich Inge und Jürgen Bettingen sehr viel Zeit und durch ständige Fortbildungen sind sie stets auf dem neuesten Stand. So
Inge und Jürgen Bettingen werden noch immer von Günther Hartz (Mitte) unterstützt, wenn Not am Mann ist.
Eine Anzeige in dem Stadtmagazin „es Heftche“ ist Werbung, die ankommt.
Eben weil’s gelesen wird!
G
SD 1502
Stummbillig Stummbillig
E - FARBEN - BETTWAREN - TAPETEN - BODENBELÄGE - SONNENSCHUTZ
G
N-D
E
A
A
R
R
D
D
I
I
N
N
E
E
D
N
E
E
K
K
O
O
S
S
T
T
O
O
F
F
F
F
Standart-Pflegebett-Matratzen
• Hoher Liegekomfort durch hochwertigen PU-Schaumstoff
• Abnehmbarer Trikot-Bezug mit Reißverschluss
• In der Höhe 12 cm erhältlich
• Gerollt und vakuumisiert • 90 x 200 oder 100 x 200 €
Hüttenbergstraße 59 · 66538 Neunkirchen · Telefon 0 68 21 / 2 22 06 · Telefax 0 68 21 / 1 27 01 Parkplatz Langenstrich · www.heimdecor-stummbillig.de
49,95
Ausgabe 030 / Februar 2015
16
Auch im Internet www.es-heftche.de