Page 7 - Ausgabe 116 / April 2022

Mundart vom Höcherberg Hans-Joachim Britz
Anzeige
Geherrn hadd de Hausmetzjer am liebsche- de selwerd gehadd. Dass hannem die Leid, woo die Wudds gezooh hann, aah herzlich gegennd. Hinnenooh unn manchmoo aah vorrhäär schunn, iss e Schnebbsje – Kersch odder Kwetsch, wie sich dass geheert, uff de Disch komm. E manchesmool hadd de Meddsjer meddde Hausfaah aah ingeweggd, in Doose orrer in Glesser vunn de beriehmt Firma Kieffer aus Laudere.
Dann haddma kenne ‘s ganz Joohr draahnschdigge.
Sommeröffnungs- zeiten 2022
Saarländisches Bergbaumuseum Bexbach
Ab Freitag, dem 01. April 2022, gelten im Saarländischen Bergbaumuseum Bexbach wieder die Öffnungszeiten der Sommersai- son:
Dienstag bis Freitag
10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage
12.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Letzter Einlass jeweils bis 16.00 Uhr Montags geschlossen.
Für Gruppen ab 10 Personen sind nach te- lefonischer Anmeldung auch Führungen au- ßerhalb der oben genannten Öffnungszeiten möglich! Bei Gruppen besteht die Möglich- keit auf Bestellung ein „Bergmannsfrüh- stück“ (150 g. Lyoner, 1 Weck, 1 Getränk nach Wahl) zu erhalten.
Die Sommeröffnungszeiten sind gültig bis einschließlich Montag, den 31. Oktober 2022. Wir freuen uns Sie als Besucher be- grüßen zu können, um Ihnen die Bergbau- geschichte in unserem Museum zu zeigen. Dabei sind die geltenden Hygiene-Regeln einzuhalten.
Gute Chancen auf tolle Preise
Glückliche Gewinnerin erhielt ein neues Auto
Sparen. Gewinnen. Helfen. Dies sind die Erfolgsfaktoren beim GewinnSpa- ren, das der Sparverein Saarland e.V. in Zusammenarbeit mit den saarlän- dischen Sparkassen und Volksbanken seit mehr als 65 Jahren durchführt. Eine Kundin der Kreissparkasse Saarpfalz gewinnt einen Peugeot 2008 Active- Pure Tech 100 beim Gewinnsparen des Sparverein Saarland e.V., der nun über- geben wurde.
Niederer Einsatz, maximale Chancen: Das macht das Erfolgsrezept des Gewinnsparens aus. Beim Sparverein Saarland e.V. haben die Sparer gute Chancen auf einen der Hauptgewinne. Mit einer Gewinnchance von 1:155 000 liegt die Wahrscheinlichkeit auf einen Hauptgewinn über der klassischer Lotteriegesellschaften – kein Wunder also, wenn man beim Sparverein Saarland e.V. öfter zu den „Glücklichen“ gehört. Autos, attraktive Sachpreise und Geldgewinne in einem Gesamtwert von über 130 000 € - all dies können GewinnSparer Monat für Monat gewinnen.
Helfen mit Herz: Durch jeden Loskauf tragen Kunden der Sparkassen und Volksbanken da- zu bei, gemeinnützige und karitative Ein-
Filialdirektor Stefan Ricci, Martina Jung, Jens Remlinger (Sparverein Saarland e.V.), Hans- Helmut Leiner, Anita Leiner, Lothar Heitz (Peugeot Saartal), Sparkassendirektor Stefan Gessner (von links) Foto: privat
richtungen aus dem jeweiligen Geschäfts- gebiet zu unterstützen. So können durch die Verkäufe von GewinnSpar-Losen bei der Kreissparkasse Saarpfalz in diesem Jahr rund 44.000 Euro in Form von Auto- und Bar- spenden im Geschäftsgebiet vergeben wer- den. Frau Anita Leiner, Kundin der Geschäfts- stelle Rohrbach, ist die glückliche Gewin- nerin des einhundertsten Fahrzeugs das bei der Kreissparkasse Saarpfalz seit dem Beginn im Jahr 1951 gewonnen wurde. Einen na-
gelneuen Peugeot 2008 Active PureTech 100, Hauptgewinn des Sparmonats Novem- ber 2021, darf sie nun ihr Eigen nennen. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde konnten Sparkassendirektor Stefan Gessner, Vorstand der Kreissparkasse Saarpfalz und Stefan Ric- ci, Filialdirektor für den Bereich St. Ingbert und Bliestal, Florian Beck vom Sparverein Saarland e.V. und Lothar Heitz von Peugeot Saartal den exklusiven Spitzengewinn an die glückliche Gewinnerin übergeben. Ganz be- sonders erfreut zeigte sich Frau Leiner, dass sich das langjährige regelmäßige Gewinn- Sparen jetzt so richtig gelohnt hat.
Die Kreissparkasse Saarpfalz gratuliert der glücklichen Gewinnerin von Herzen!
Informationen zum GewinnSparen finden Sie im Internet unter www.sparverein.de oder telefonisch über die gebührenfreie Hotline 0800- 1100300 n
SD2104
STORE GÖBEL
Obere Kaiserstraße 279 66386 St. Ingbert / Rohrbach Telefon 06894/9906503
Osterzeit ist Frühlingszeit!
Wir wünschen Ihnen frohe und sonnige Ostern.
Kontakt und Info:
Telefon: 06826 / 4887
Internet: www.saarl-bergbaumu- seum-bexbach.de
E-Mail: Saarl.Bergbaumuseum@t-on- line.de n
Ausgabe 116 / April 2022
7