Page 49 - Stadtmagazin "es Heftche"® | Ausgabe 302, Juni 2023

Ein positives Zeichen für unsere Region
Deutsch-französischer Partnerschaftsempfang in Ottweiler
Anzeige
noch einmal die Wichtigkeit der deutsch- französische Beziehungen gerade für das Saarland explizit hervorhob. Im Anschluss an die Festreden ging der offizielle Teil des Empfangs zu Ende, der von zwei Musikgrup- pen aus Ottweiler und Umgebung umrahmt wurde.
Mit diesem Austausch, ist es der Stadt Ott- weiler wieder einmal fraglos gelungen, ein
verbringen, was auch wieder einmal wirklich gelungen ist. Zum Ende des diesjährigen Austausches lud die Stadt Ottweiler ihre fran- zösischen Gäste so-
Anlässlich der 41. Deutsch-französi- schen Partnerschaftsbegegnung zwi- schen Ottweiler und St. Rémy lud die Stadt Ottweiler am letzten Sonntag im April 2023 zu einem großen Empfang ins Ottweiler Schlosstheater. Im Rah- men der Festreden stellten die Vertreter der Partnerstädte ihre mehr als vier Jahrzehnte andauernden positiven deutsch-französischen Erfahrungen deutlich in den Vordergrund.
Die deutsch-französische Freundschaft – Ein Begriff, der gerade für unsere Region von großer und wichtiger Bedeutung ist, was sich auf vielen Ebenen immer wieder zeigt. So sind beispielsweise seit dem Abschluss des deutsch-französischen Freundschaftsvertrags im Jahr 1962 unzählige Städte-, Schul,- und Vereinspartnerschaften zwischen Deutsch- land und Frankreich entstanden, was einen wichtigen Bestandteil der europäischen Ei- nigung und der Formung der europäischen Gesellschaft ausmacht. Ein Paradebeispiel für das Gelingen eines deutschfranzösischen Miteinanders bildet seit nunmehr 41 Jahren die Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Ottweiler und dem französischen St.Rémy. So fand auch in diesem Jahr eine Gruppe aus der französischen Partnerstadt in der letz- ten Aprilwoche den Weg nach Ottweiler, um ein paar schöne Tage bei ihren Freunden zu
wie Vertreter aus
Politik und Gesell-
schaft zu einem
großen Empfang
am traditionellen
Europatag ins Ott-
weiler Schlossthea-
ter. Nach der Be-
grüßung der Gäste
durch den Bürger-
meister der Stadt
Ottweiler Holger
Schäfer blickte die-
ser in einer in deut-
scher und französi-
scher Sprache vor-
getragenen Rede
auf vier Jahrzehnte gemeinsam mit dem Chef der Staatskanzlei David Lindemann und den
kleines, aber wichtiges Zeichen für die deutsch-französische Verständigung und da- mit für unsere Region zu setzen.
Inh.: Gabriele Kohl e.K. Hebbelstrasse 2 66538 Neunkirchen
* shop@pasteurapotheke.de
 06821 22040
Städtepartnerschaft
zurück und wertete
das Ottweiler Partnerschaftsprojekt als durch- weg positiv wie zukunftsweisend. Dieser Meinung schloss sich die Bürgermeisterin von St.Rémy, Madame le Maire Florence Plissonnier ohne Widerrede an, wofür beide viel Applaus ernteten. Als weiterer Redner stand der Leiter der saarländischen Staats- kanzlei und Beauftragte für Europaangele- genheiten David Lindemann mit einem Grußwort auf dem Programm in dem er
Die Neunkircher Rosenkönigin Kristina I., Bürgermeister Holger Schäfer und die Bürgermeisterin von St.Rémy Florence Brisonnier freuten sich
Partnerschaftverantwortlichen Doris Scherer und Sébastian Martin über die gelungene Partnerschaftsveranstaltung (vlnr.)
Weitere Informationen zur Städte- partnerschaft zwischen Ottweiler und St.Rémy finden Sie unter www.ott- weiler.de fs
Ihr Gesundheitspartner im Herzen der Stadt
*Ausgenommen alle verschreibungsp昀ichtigen Arzneimittel, Zuzahlungen und alle bereits rabattierten Sonderangebote. Nicht kombinierbar mit Rabatten und Bertram-Talern! Einzulösen in Ihrer
Pasteur Apotheke, Hebbelstrasse 2, 66538 Neunkirchen.
Ausgabe 302 / Juni 2023
49
%
20% R a b a t t
GUTSCHEIN
pro Einkauf und Tag auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl!*
%
%