Page 42 - Ausgabe 097 / September 2020

Anzeige
Gute Laune trotz Corona
Rosengarten startet mit Musik und Markttreiben den Jahresendspurt
im entspannten Gartenambiente jedoch kei- nen Abbruch tut. Bisher haben nichts desto trotz der Großteil unserer Händler ihre Teil- nahme zugesagt, so dass einem gelungenen Markt nichts im Wege steht. Anders gesagt, es werden alle nötigen und zumutbaren Maßnahmen ergriffen, um einen schönen, aber vor allem sicheren Herbst- und Gar- tenmarkt garantieren zu können.
Hinweis:
Aufgrund der Veranstaltungen zu genannten Terminen kann es zu Wartezeiten kommen. Es darf sich nur eine bestimmte Menge an Besuchern gleichzeitig im Garten aufhalten. Dies dient dem persönlichen Schutz einer Ansteckung vor dem Corona-Virus.
Termine im September:
So, 06.09. – 11 Uhr: Picknick im Park mit der Hubbert House Band
So, 20.09. – 14:30 Uhr: Sonntagskonzert mit SMS
Sa/So, 26.-27.09. – 9:30-17:00 Uhr: Herbst- und Gartenmarkt
Der September ist im Zweibrücker Ro- sengarten immer ein ganz besonderer Monat: der Jahresreigen neigt sich so langsam dem Ende entgegen, dennoch blühen noch einige Rosen, viele Dah- lien und andere Herbstblüher und die Blätter der Bäume färben sich allmäh- lich in den schillerndsten Farben. Da ist es nicht verwunderlich, dass diese wunderbare Szenerie noch einmal zum Schauplatz von Musik und mun- terem Marktreiben werden soll, vor al- lem jetzt in Zeiten von Corona.
Das Jahr 2020 wird wohl in die Geschichte eingehen, als eines der ganz besonders spe- ziellen Jahre: Die Corona-Krise hält die Men- schen in Atem und nichts scheint so wirklich „normal“ zu sein. Da ist es beruhigend zu wissen, dass sich inmitten der Zweibrücker
Die Königin des Herbstes ist die Dahlie
Innenstadt der Rosengarten als Erholungs- und Entspannungsort befindet und es auch in der Krise schafft, einen Rückzugsort für all jene zu kreieren, die das Ganze für kurze Zeit hinter sich lassen möchten. Hat man die kleinen Hürden am Eingang (Masken-
Rosen sind die Königinnen des Sommers
pflicht im geschlossenen Eingangsbereich sowie das Hinterlassen von Namen und An- schrift) erst einmal überwunden, steht einem idyllischen Aufenthalt inmitten der bunten Blütenpracht auch nichts mehr im Wege. Durch die Weitläufigkeit des Gartens ist es leicht möglich, sich an die gebotenen Ab- standsregeln zu halten, ohne dass es einem so richtig bewusst ist. Aus diesem Grund ist
es auch seit einigen Wochen wieder möglich kleinere Veranstaltungen im Rosengarten zu organisieren. So lässt es sich die Hubbert House Band nicht nehmen, ihr schon fast zur Tradition gewordenes Picknick-im-Park- Konzert in gewohnter Manier wie geplant stattfinden zu lassen und auch Joe Smoke,
Die Hubbert House Band beim Picknick-im-Park-Konzert
Michael Marx und Herbert Schreiner alias SMS erwarten zahlreiche Fans bei ihrem Sonntagskonzert am 20. September 2020. Etwas anders als gewohnt präsentiert sich dieses Jahr der Herbst- und Gartenmarkt: die teilnehmenden Händler werden, wegen der geforderten Abstände, über den gesamten Rosengarten verteilt sein, was dem Marktflair
Weitere Informationen und Veranstal- tungen im Rosengarten in Zweibrü- cken finden Sie unter www.rosengar- ten-zweibruecken.de. n
Etwas anders als gewohnt präsentiert sich dieses Jahr der Herbst- und Gartenmarkt
• Markisen – auch Neubezüge • Wintergartenbeschattung
SD2004
Sonnenschutzsysteme GmbH & Co. KG
Minitec Allee 5 | D-66901 Schönenberg-Kübelberg
Telefon: 0 63 73 5 000 104
Fax: 06373 5000 106
Mail: info@planz-sonnenschutz.de www.planz-sonnenschutz.de
• Jalousien für innen & außen
• Vertikalstores • Rollos
• Rollladen – für Alt- und Neubau • Steuerungssteme
• Hitze- und Blendenschutzrollos • Terrassendächer
• Insektenschutz nach Maß
• Fenster und Haustüren
• Schwing- und Sectionaltore
• Rolltore
• Fensterwartung
• Glasreparaturen
Ausgabe 097 / September 2020
42