50 + 50 Jahre

Großes Doppeljubiläum im Hellbergbad Eppelborn

Das Hellbergbad und die DLRG-Ortsgruppe Eppelborn feiern gemeinsam 50 Jahre Badespaß, Gemeinschaft und Engagement.

Im August steht in Eppelborn ein ganz besonderes Jubiläumswochenende an: Am 15. und 16. August 2026 feiern das Hellbergbad Eppelborn und die DLRG-Ortsgruppe Eppelborn e. V. gemeinsam ihr 50-jähriges Bestehen. Zu diesem Doppeljubiläum laden die Gemeinde Eppelborn, das Team des Hellbergbads und die DLRG alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein.

Die Besucherinnen und Besucher erwartet an beiden Tagen ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Für das leibliche Wohl ist mit einem vielfältigen Angebot der Hellbergstuben bestens gesorgt. Im Außenbereich laden Zelte mit Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein. Der Eintritt ins Hellbergbad ist an beiden Veranstaltungstagen kostenlos.
50 Jahre Hellbergbad und 50 Jahre DLRG-Ortsgruppe Eppelborn das ist ein doppelter Anlass zur Freude. Unser Hellbergbad ist seit einem halben Jahrhundert weit mehr als eine Freizeiteinrichtung. Es ist ein Ort der Begegnung, des Sports, der Erholung und des Miteinanders. Gleichzeitig leistet die DLRG seit fünf Jahrzehnten einen unverzichtbaren Beitrag für die Schwimmausbildung, die Wasserrettung und die Jugendarbeit. Dieses Engagement verdient höchste Anerkennung, freut sich Bürgermeister Dr. Andreas Feld.

Festprogramm am Samstag
Einlass zur Jubiläumsfeier im und um das Hellbergbad ist am Samstag, 15. August, ab 14:00 Uhr. Um 14:30 Uhr begrüßt Bürgermeister Dr. Andreas Feld die Gäste offiziell im Außenbereich. Im Anschluss erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Nachmittagsprogramm mit Zauberer Kalibo, Wassergymnastik, Aqua Fit & Dance sowie einem von der DLRG-OG Eppelborn organisierten Gaudi-Wettkampf. Am Abend wird es sportlich und stimmungsvoll zugleich: Ab 19:00 Uhr stehen Hydro Power, eine große Poolparty mit DJ und Cocktailbar sowie kostenlose Massagen auf dem Programm. Die Veranstaltung endet um Mitternacht.

Familienprogramm am Sonntag
Am Sonntag öffnet das Bad wie üblich um 7:30 Uhr. Von 8:00-13:00 Uhr kann sich bei einer kostenlosen Massage entspannt werden bevor es dann ab 9:00 Uhr dem Programm im Schwimmbecken weitergeht. Nach zwei Stunden Wassergymnastik sorgen dann ab 11:00 Uhr die Eppelinos für musikalische Unterhaltung im Außenbereich.
Nach dem ereignisreichen Morgen gibt es ab 12:00 Uhr Mittagessen im Außenbereich. Um 12:15 Uhr dürfen dann die Kleinsten ran, denn dann gehört der Schwibbelgruppe (Kleinkinder von 18-36 Monaten) das Schwimmbecken. Ab 13:00 Uhr heißt es dann Kinderspielenachmittag mit zahlreichen Attraktionen im und um das Becken herum. Im Außenbereich bietet der Partnerschaftsverein Finsterwalde seinen traditionellen Luftballonweitflugwettbewerb an und es gibt Kaffee sowie leckeren Kuchen von der DLRG-Ortsgruppe Eppelborn. Gegen 17:00 Uhr klingt das Jubiläumswochenende dann langsam aus.
Während der gesamten Veranstaltung ist der Zugang über das Tor zum Außenbereich (Weg zur Schwalbenhalle) möglich. Am Samstagabend wird dieses Tor um 19 Uhr geschlossen - der Zugang erfolgt anschließend ausschließlich über den Haupteingang des Hallenbades.
Die Gemeinde Eppelborn lädt gemeinsam mit der DLRG-Ortsgruppe Eppelborn e. V. alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus der Region herzlich ein, dieses besondere Doppeljubiläum mitzufeiern. Freuen Sie sich auf ein Wochenende voller Gemeinschaft, Unterhaltung und schöner Erinnerungen.

Allgemeines zum Hellbergbad
Das Hellbergbad zählt jährlich mehr als 35.000 Besucherinnen und Besucher aus Eppelborn und der gesamten Region. Besonders geschätzt wird die familiäre Atmosphäre sowie das vielfältige Angebot mit kostenloser Infrarot-Wärmekabine, Dampfsauna, großzügiger Sonnen- und Liegewiese, Kneippbecken sowie unbegrenzter Badezeit. Auch für den Schwimmunterricht der Schulen in der Gemeinde und darüber hinaus ist das Bad seit vielen Jahren eine unverzichtbare Einrichtung.
Regelmäßige Angebote wie Wassergymnastik, Aqua-Jogging, Hydro Power oder der beliebte Kinderspielenachmittag mit zahlreichen Wasserspielgeräten machen das Hallenbad zu einem attraktiven Treffpunkt für alle Generationen.
Erst im vergangenen Jahr wurde das Hellbergbad nach rund zwölf Monaten umfangreicher Sanierungsarbeiten wiedereröffnet und erstrahlt seither in neuem Glanz.

Schenk, Silvia

22. Jul 2026